Für das neue macOS Ventura, kann das am 20. Oktober veröffentlichte Ports 2.8.0 verwendet werden. Siehe hier. Ich habe den „pkg“-Installer verwendet, nachdem ich die aktuellen Versionen von Xcode mind. 14.1 und „Xcode Command Line Tools“ installiert habe.
Es kommt leider noch zu diesem Bug, bei sudo port upgrade outdated: „Ports 2.8.0 für macOS Ventura mit llvm-9.0 bug“ weiterlesen