Auch in der aktuellen STS Version, der Spring IDE kann das kostenlose UML Plugin installiert werden.
Es ist super fürs Reverse Engineering, um schnell einen Überblick zu erhalten.
Das Eclipse-Plugin ObjectAid installieren über die Install URL
http://www.objectaid.com/update/current
Dann einfach ein neues Objectaid Diagramm erstellen:
Auf dem Dialog ein paar Einstellungen oder die default belassen:
Und dann die Java-Klassen per drag and drop in die Seite ziehen: