Das geht nicht nur in der aktuellen Eclipse Version, sondern schon etwas länger.
Einfach die folgenden drei Tasten drücken: Alt + Cmd + Pfeil nach unten und schon wird die Zeile wo der Cursor steht kopiert.

Wenzlaff.de – Rund um die Programmierung
mit KI, n8n, Java, Raspberry Pi, SDR, Arduino, Sicherheit, Blender, Statistik, Krypto und Blockchain